konference 2017

Panelové diskuse připravuje mezinárodní odborník a hudební publicista Petr Dorůžka. Jednotlivé země představí svou hudbu a odborníci z celého světa budou společně s delegacemi partnerských zemí prostřednictvím interaktivních kurzů školit hudebníky, jak se prosadit v mezinárodní konkurenci. Na těchto kurzech budou přítomni rovněž zahraniční specialisté z oblasti hudební distribuce, kteří mají dlouholeté zkušenosti s šířením českých nahrávek na mezinárodním trhu.

Pondělí 17. července, 10.00–15.00

10.00
PŘEDSTAVUJEME NÁŠ REGION

Anna Mašátová (Czech Music Crossroads) Průvodce českou hudební scénou pro začátečníky. Styly, akce, média, nové kapely, představení českých showcase.

Jarmila Vlčková (World Music from Slovakia) Překvapivá expanze slovenské scény. Festivaly, kapely, styly. Představení slovenských showcase.

András Lelkes (Hangvető, Maďarsko) Jak Womex vpadl do východní Evropy, anebo to bylo naopak? Představení maďarských showcase.

Tamara Kamińska (Katovice – Město zahrad, Polsko) a Alex Walter (Womex Piranha, Německo) Womex Katowice. Z provinčního hornického města k Hudební metropoli na seznamu UNESCO. Představení místních hudebních sálů i akcí.

Martyna Markowska (Katovice – Město zahrad, Polsko) Představení polských showcase.

11.30
KDO JE KDO V NAŠEM REGIONU, RYCHLE SE ROZVÍJEJÍCÍ SCÉNA OD STŘEDNÍ EVROPY AŽ PO BALKÁN
Exportní a importní strategie ve střední a východní Evropě. Jak propojit nejlepší z místních umělců s headlinery ze zahraničí – a jsou skutečně nepostradatelní?

Bojan Djordjević (RingRing Festival Beograd, World Music Festival Todo Mundo, Traditional Music Festival Retnik, Srbsko) Jak zvětšit hudební výměnu mezi našimi zeměmi?

Miriam Rossius (Rudolstadt Festival, Německo) Struktura rudolstadtského programu, příležitosti pro kapely z CZ/SK/HU/PL.

Peter Guschelbauer (Sounddesign Linz, Rakousko) Jazzová setkání mezi Českem a Rakouskem.

Marina Pommier (hudební dramaturg festivalů Sziget a Vidor, Maďarsko-Francie) Nové trendy v oblasti balkánské a romské hudby.

12.30
JAK PODPOŘIT OHROŽENÉ HUDEBNÍ STYLY V DOBĚ ROZPADU TRADIČNÍCH MÉDIÍ?

Thorsten Bednarz (Deutschlandradio, Německo) World music v německém rozhlase. Hledání nových strategií.

Sabine Froese (Folker Magazine, www.folker.de, Německo) Jak přežít mezi internetovými médii a kdo jsou naši čtenáři.

Wilhelm Klopottek (Mondophon, Radio ARA, Lucembursko) Jak svádět posluchače v době YouTube a Spotify.

14.00
VELKÉ HUDEBNÍ AKCE V MALÝCH ZEMÍCH. JAK VYVÁŽIT ŽÁNRY A PŘITÁHNOUT MEZINÁRODNÍ POZORNOST?

Ciro De Rosa (www.blogfoolk.com, Itálie) Od Alana Lomaxe a Diego Carpitelly až po hudební web Blogfoolk. Vzestup regionálních žánrů a styly zasluhující větší pozornost.

Valentina Casalena (soutěž Premio Andrea Parodi, Itálie) Budování mostů mezi Sardínií a zbytkem světa.

Giorgos Markakis (FM 100 radio, Řecko) Řecká hudba ve světě, diaspora a interakce.

Barak Weiss (Israel International Showcase) Jak proměnit lokální přehlídku v nepostradatelnou událost světového dosahu.

Úterý 18. července, 10.00–16.30

10.00
SPOJKA MEZI ČESKÝMI STUDII A SVĚTOVÝMI HUDEBNÍKY

Milan Cimfe, Pavel Karlík (Sono Records studio) Propojení světového know-how s místní lokalitou. Překvapivý seznam hudebníků, kteří natáčeli v Česku, a vazba na label Glitterbeat.

10.20
KOŘENY A HUDEBNÍ ROZMANITOST

Dubi Lenz (Red Sea Jazz Festival, Izrael), Yvonne Kahan (Olamale, Izrael) Izraelská hudba jako nástroj k budování mostů.

Giorgos Markakis (FM 100 Radio, Řecko) Hudba a politika v Řecku. Rebetiko, uprchlíci a diktátoři.

Yasen Kazandjiev (Scenderman Art Network, Bulharsko-Španělsko) Kulturní podnikání v měnící se Evropě, umělecké fórum WithoutBorders.

Cristina Estrada Verdaguer (Mercat de Música Viva de Vic, Katalánsko) Festival Mercat de Música Viva de Vic v kontextu Španělska i Evropy.

12.40
CRISTAL BASCHET, UNIKÁTNÍ HUDEBNÍ NÁSTROJ

Lenka Morávková (muzikantka, CZ-USA) Představení nástroje s krátkým koncertem.

14.00
TŘICET LET HUDEBNÍCH DOBRODRUŽSTVÍ

Daniel Brown (Radio France International) Průkopník žurnalistiky na poli world music sdílí nejsilnější momenty své dráhy v několika souběžných profesích.
– Hledání podstaty. Odkrývání kořenů v místě jejich vzniku. Jak znějí kapely v domovském prostředí. Písně svobody.
– Výměna mezi Afrikou a Západem. Humanitární hudební akce, mýty, selhání a realita.
– Freemuse. Boj proti censuře a útlaku, jak muzikanty zachránit před vězněním.

15.00
Speed dating